عائلة أبو الهوى بالقدس تنتصر على مزاعم المستوطنين

عائلة أبو الهوى بالقدس تنتصر على مزاعم المستوطنين

  استعادة المنزل بعد معركة قانونية

تمكنت عائلة أبو الهوى في بلدة الطور بمدينة القدس المحتلة من استرداد منزلها وأرضها التي استولى عليها مستوطنون في سبتمبر الماضي، المواطن أحمد أبو الهوى، وهو مستأجر للعقار، أوضح أنه في 16 أيلول/ سبتمبر قامت مجموعة من المستوطنين، بدعم من قوات الاحتلال، بإجبار العائلة على مغادرة المنزل، وأضاف: "أغلق المستوطنون المنزل بأقفال وأسلاك شائكة، ومنعونا من الدخول".

شاهد:عائلة أبو الهوى تسترد منزلها من المستوطنين!

 

 الإجراءات القانونية لاستعادة المنزل

ابتسام أبو الهوى، المسؤولة عن العقار، قدمت شكوى رسمية لشرطة الاحتلال وطعنت في الوثائق التي استخدمها المستوطنون لتبرير استيلائهم على المنزل والأرض. بعد المرافعات القانونية، حصلت العائلة على قرار من محكمة الاحتلال يقضي بإعادة المنزل ورفض طلبات المستوطنين بامتلاك العقار، بحسب وكالة معاً الفلسطينية.

شاهد: الجزيرة مباشر: القدس.. عائلة أبو الهوى تسترد منزلها من قبضة المستوطنين

 

 

 خلفية الحدث

شهدت المنطقة اقتحام المستوطنين لشارع الخلوة في بلدة الطور، حيث قاموا بمداهمة شقة عائلة أبو الهوى ووضع أقفال وأسلاك شائكة حولها، بالإضافة إلى تركيب كاميرات مراقبة. هذه الحادثة تأتي في سياق محاولات متكررة للمستوطنين، تحت حماية قوات الاحتلال، للاستيلاء على ممتلكات فلسطينية في القدس الشرقية.



 

Abu Al-Hawa Family Reclaims Home in Al-Tur After Legal Battle

Home Reclaimed After Legal Struggle

The Abu Al-Hawa family in the town of Al-Tur, occupied Jerusalem, managed to reclaim their home and land that settlers had seized last September. Ahmad Abu Al-Hawa, a tenant in the property, explained that on September 16th, a group of settlers, supported by occupation forces, forced the family to leave the house. He added, "The settlers closed the house with locks and barbed wire, preventing us from entering."

 Legal Actions to Reclaim the Property

Ibtisam Abu Al-Hawa, the property manager, filed an official complaint with the occupation police and challenged the documents used by the settlers to justify their seizure of the house and land. Following legal proceedings, the family secured a court ruling ordering the return of the property and rejecting the settlers' claims to ownership.

Background of the Incident

The incident occurred when settlers, under the protection of occupation forces, stormed Al-Khalwa Street in Al-Tur, raided the Abu Al-Hawa family's apartment, and placed locks and barbed wire around it, while also installing surveillance cameras. This case is part of ongoing attempts by settlers, supported by occupation forces, to seize Palestinian properties in East Jerusalem.